WIND IN DER KÜSTEN

WIND IN DER KÜSTEN
Am Nachmittag habe ich zur Ruhe wollen, an den Strand
Sehen, wenn der Wind immer noch stark ist
Und es wird gute Klettern auf den Felsen werden.
Ich weiß, ich mache, um es zu vergessen,
Ich darf die Welle mich traffen
Und der Wind nimmt alles weg.

Nun, so weit
Sieh, der Horizont lenkt mich ab:
Von unseren Plänen, ich vermisse am meisten,
Als wir in die gleiche Richtung blickte.
Wo bist du jetzt
Neben hier in mir?

Wir machten rechts eben auch nicht wollen
Es war einfach zur falschen Zeit
Es wird, ohne dich
Weil du bei mir die ganze Zeit bist.
Und wenn ich das Meer sehe
Es gibt etwas, dass sagt:
- Das Leben geht weiter und hingeben ist ein Unsinn.

Da du bist nicht hier,
Was ich tue, es ist für mich sorgen.
Ich will wenigstens glücklich zu sein.
Errinest du daran, dass der Plan, gesund zu bleiben war?

- Hey, schau was ich gefunden habe: Seepferdchen.
Und es wird gute Klettern auf den Felsen werden.
Ich weiß, ich mache, um es zu vergessen,
Ich darf die Welle mich traffen
Und der Wind nimmt alles weg.


:: Band: Legião Urbana ::
:: Lyrik: Renato Russo ::
:: Musik: Dado Villa, Lobos, Renato Russo und Marcelo Bonfá ::
:: Album: V ::
:: Jahr: 1991 ::

WHISKY FÜR EINEN VERURTEILTER

WHISKY FÜR EINEN VERURTEILTER
Schnell, Kellner, bringen Sie mir Ihre besten Whisky
Dass dein Freund hier nur eine halbe Stunde habe
Bis dass Teufel weisst, ich starb
Und kommen take me away

Entschuldigen Sie mich, Kellner, den Ansturm
Aber ich habe keine andere Wahl
Hier ist mein ganzes Geld
Bringen Sie mir alle auf zu trinken

Die wenige Zeit ich noch habe
Es wird gut verwendet
Ich habe keine Frage der Partei
Aber ich möchte betrunken sein

Ich nehme nichts aus Leben
Was ich habe, es ist in meinem Auto
Meine zwanzig beste Freunde
Sind in einer Zigarettenpackung

Lebe wohl, mein gute Freund!
„Auf Wiedersehen“ und „vielen Dank“!
Ich hoffe, mit Ihnen zu trinken
In der Bar gibt es auf der anderen Seite.


:: Band: Matanza ::
:: Lyrik und Musik: Donida ::
:: Album: A Arte do Insulto ::
:: Jahr: 2006 ::

NULL UND EINS

NULL UND EINS
Ein gute Computer und ein schnelle Auto, um mich von mir wegzubleiben!
In der breiten Fortschritt zwischen null und eins, verstecken meine Fehler auf dich
Denken ja, sagen ein nicht... so näher, weiter als bin
Werde liegen, überzutreiben... schon hat diese Wahrheit nicht viel Wert!
Löschen!
Was ich wirklich zu fühlen und kann glauben!
Programmen!
Eine neue Sprache, wohin ich fitten kann!
Keine dekadenten Farben, ohne einen Kratzer
ein Funkeln in den Zähnen und ein Funkeln im Luft!
Es gibt keine Rückkehr mehr zu dem, was geschehen wird,
Es war alles geplant, unerbittliche Schutz
Und ich weiß, dass du bereits an nimmst, wie ich bereits akzeptierte
Eine weitere Anzeige in unserem Chaos!
Löschen!
Was ich wirklich zu fühlen und kann glauben!
Programmen!
Eine neue Sprache, wohin ich fitten kann!


:: Band: Dead Fish ::
:: Lyrik: Rodrigo Lira ::
:: Musik: Dead Fish ::
:: Album: Null und Eins ::
:: Jahr: 2004 ::

NEUNUNDZWANZIG

NEUNUNDZWANZIG
Ich verlor zwanzig in neunundzwanzig Freunden
Wegen eines Steins in meiner Hand
Betranke mich neunundzwanzig Mäle sterben
Lerne zu leben ohne dich
(Da du willst mich nicht mehr.)

Verbrachte neunundzwanzig Monate in einem Schiff
Und neunundzwanzig Tage im Gefängnis
Und um neunundzwanzig, mit der Rückkehr des Saturn
Ich entschied mich zu leben beginnen.

Wenn du hörtest auf, mich zu lieben
Ich habe gelernt, zu vergeben
Und um Vergebung zu bitten.
(Und neunundzwanzig Engel grüßte mich
Und ich habe neunundzwanzig Freunde wieder.)


:: Band: Legião Urbana ::
:: Lyrik und Musik: Renato Russo ::
:: Album: O Descobrimento do Brasil ::
:: Jahr: 1993 ::